
ISO 11783
Einfache Integration, völlige Kompatibilität und hohe technische Aktualität sind Kernmerk-male unserer Technologiestrategie
Durch seine frühzeitige Aufnahme und Implementierung von internationalen Normen ist TeeJet weiterhin marktführend im Bereich Precision Farming
Landwirte und Dienstleister übernehmen schnell neue Technologien, wenn die Investition durch gewonnene Vorteile gerechtfertigt ist und die Rentabilität erhöht werden kann. Moderne Steuer- und Überwachungssysteme sind heute weit verbreitet und werden an vielen Maschinen eingesetzt, um Genauigkeit, Effizienz und Produktivität zu steigern. Die meisten dieser Systeme erfordern ein in der Traktorkabine angebrachtes Steuergerät oder Display. Dies kann zu einer unübersichtlichen Ansammlung von Kabeln, Halterungen und Steuerkonsolen in der Kabine führen.
Eine neue Generation von Maschinen-Regelsystemen nutzt moderne Vernet-zungsfähigkeiten, um Funktionalität und Wert zu optimieren und Ordnung in der Kabine zu schaffen. Aufgrund unseres modularen Ansatzes für Precision Farming können mit unseren Systemen mehrere Anbaugeräte von einer Konsole aus gesteuert werden. Wir engagieren uns ganz für diese Designphilosophie und gehen mit der ISOBUS-Standardisierung noch einen Schritt weiter.
Kurzer Überblick über ISOBUS
2001 stimmten mehrere Hersteller von landwirtschaftlichen Maschinen der Einführung von Normen zu, die die Nutzung von gemeinsamen Kommuni-kationsschnittstellen durch Traktoren, Anbaugeräten und landwirtschaftliche Managementsystemen ermöglichen. Dadurch wird die Kommunikation zwischen Produkten verschiedener Hersteller gewährleistet und anbaugeräte-spezifische Streuer, Terminals und Displays werden überflüssig. Ein einziger Monitor in der Kabine steuert alle Anbaugeräte – Rundballenpresse, Spritzgerät, Streugerät usw. – und überträgt die Daten an landwirtschaftliche Managementsysteme zur Dokumentierung aller Feldaktivitäten.
Es wurden sehr konkrete Normen entwickelt: ISO 11783, oftmals auch als ISOBUS bezeichnet. Da die Normen sehr komplex sind, wird es voraussichtlich noch eini-ge Zeit dauern, bis diese Anwendung in der gesamten Branche finden. Europa steht mit vielen Geräteherstellern, die ISOBUS-Gerätsteuerungen und Überwa-chungsfunktionen anbieten, an führender Stelle. Nordamerika macht ebenfalls Fortschritte, wenn auch etwas langsamer.
Unser in den Bereichen Spritztechnik, Anzeige und Regeltechnik weltweit führendes Unternehmen ist eines der Ersten, das Produkte gemäß ISO 11783 entwickelte, um die Integration sowie Kompatibilität mit Geräten anderer Her-steller heute und in der Zukunft zu gewährleisten.
ISOBUS-Standardisierung zu Ihrem Vorteil
Bei unseren Produktentwicklungsteams in Europa und Nord-amerika steht die ISOBUS-Standardisierung im Mittelpunkt. Gegenwärtig bieten wir Konsolen (allgemein auch als virtuelle Terminals bezeichnet) für den Einbau in der Kabine, GPS-Geschwindigkeitssensoren und Jobcomputer zur Steuerung von Anbau-geräten an, die ISOBUS-kompatibel sind. Innerhalb der kommenden Monaten und Jahre wird nach und nach unsere gesamte Reihe an elektronischen Produkten eben-falls kompatibel sein.
Unsere Entwicklungen beim ISOBUS bietet Ihnen folgende Vorteile:
- Besseres Preis/Leistungsverhältnis – ein einziges Terminal für alle Arbeits-vorgänge bedeutet, dass Sie nicht für jede Maschine eine Steuerkonsole erwerben müssen.
- Benutzerfreundlicher – nur die Funk-tionsweise eines Terminals muss erlernt werden.
- Mühelose Installation – „Plug&Play“ wird mit der Standardisierung von Steckern, Kabeln und Software Realität.
- Mehr Flexibilität – wählen Sie das für Ihre Anforderungen am besten geeig-nete Produkt, ohne sich um die Kompatibilität mit anderen Geräten und Ausrüstungen kümmern zu müssen.
- Bessere Dokumentation – die gesamte Datenerfassung wird von einem zentralen Punkt aus gehandhabt und lässt sich ohne weiteres auf Ihren Hof-PC übertragen.
- Investitionssicherheit – Produkte, die Sie heute kaufen, werden auch noch weit in der Zukunft verwendbar sein.
Um diese Vorteile nutzen zu können, beachten Sie bitte Folgendes:
- Achten Sie beim Kauf Ihres nächsten Traktors oder Mähdreschers darauf, dass er ISOBUS-kompatibel ist oder über eine optionale ISOBUS-Ausrüstung verfügt.
- Kaufen Sie ISOBUS-kompatible Geräte und Maschinen, die mit einem ISOBUS-Jobcomputer ausgestattet sind.
- Kaufen Sie für bestehende Schlepper ein ISOBUS-Terminal und verwenden Sie ihn mit ISOBUS-fähigen Geräten.
- ISOBUS-kompatible Anbaugeräte können zwar oft mit einem nicht ISOBUS-kompatiblen Traktor eingesetzt werden, doch lassen sich nicht alle Vorteile des Systems nutzen.
Wir stehen mit ISOBUS bereit, auch wenn es für Sie vielleicht heute noch nicht aktuell ist. Spritzen-, Streuer- und sonstige Maschinensteuerungen von TeeJet sind für das ISOBUS-Zeitalter bereit.
Führende Rolle im technologischen Bereich: ein weiterer gewichtiger Grund, sich bei allen Elektroniklösungen auf TeeJet zu verlassen.
Weitere Informationen über ISOBUS und die Norm ISO 11783:
- http://www.isobus.net/
- VDMA, Fachverband Landtechnik: http://www.vdma.org/
- Association of Equipment Manufacturers: http://www.aem.org/
- North American ISOBUS Implementation Task Force (NAIITF): http://www.aem.org/Technical/NAIITF/




